getRealTime

Quebra um instante de tempo real nos seus componentes.

Sintaxe

table getRealTime ( [ number segundos = agora, bool horaLocal = true ] )

Parâmetros

Nome	Tipo	Padrão	Descrição
segundos	number	instante atual	Instante a converter, em segundos.
horaLocal	bool	true	true usa o fuso da máquina que roda o script, false usa UTC.

No cliente, como no MTA, horaLocal também pode ser passado sozinho: getRealTime(false) é o instante atual em UTC.

Retorno

Uma tabela com os campos abaixo, ou false se segundos for negativo ou estiver fora da faixa suportada.

Campo	Conteúdo
second	Segundos, 0–59.
minute	Minutos, 0–59.
hour	Hora, 0–23.
monthday	Dia do mês, 1–31.
month	Mês, 0–11 — janeiro é 0.
year	Anos desde 1900 — some 1900 para obter o ano.
weekday	Dia da semana, 0–6 — domingo é 0.
yearday	Dia do ano, 0–365.
isdst	Horário de verão: maior que 0 em vigor, 0 fora, menor que 0 desconhecido.
timestamp	O próprio instante, em segundos.

Cuidado

month e year não são o que você espera à primeira vista: o mês começa em zero e o ano é contado a partir de 1900.

Exemplo

local agora = getRealTime()

outputDebugString(string.format("%02d/%02d/%d às %02d:%02d",
    agora.monthday, agora.month + 1, agora.year + 1900,
    agora.hour, agora.minute))

-- convertendo um instante guardado antes
local quando = getRealTime(getResourceLoadTime(getThisResource()))

Veja também

• getTickCount — Devolve um contador em milissegundos para medir tempo decorrido.
• getVersion — Devolve o que esta build do MTAX é.
• outputDebugString — Escreve uma mensagem no console de debug.
• outputConsole — Escreve uma linha em um console.